241. سه منظومه: ۱- ژکوند و سی یا او، ۲- نا‌مه‌ها‌یی برای تا‌رانتا‌با‌بو، ۳- داستان شیخ بدرالدین
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
/
آ
۱۶ ۱۳۵۵
242. سه منظومه: ژوکوند و سی - یا- او، نا‌مه‌ها‌یی برای تارانتا - با‌بو، داستان شیخ بدرالدین
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
موضوع : قرن ۱۸ - ترجمه شده به فارسی شعر ترکی - ترکیه,قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی شعر فارسی,شعر آزاد
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
س
۹ ۱۳۵۲
243. سه منظومه : ژوکوند وسی، نا‌مه‌ها‌یی برای تارانتا- بوبا، داستان بدرالدین
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: Central library and information center (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
س
۹ ۱۳۵۲
244. سه منظومه: ۱- ژوکوند وسی - یا - او. ۲ - نا‌مه‌ها‌یی ...
پدیدآورنده : از ناظم حکمت
کتابخانه: Library of Farabi Campus of Tehran University (Qom)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی-- قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸ ۱۳۵۵
245. سه منظومه : -1 ژوكوند وسي ـيا ـ او . 2- نامه هايي براي تارانتا ـبابو. 3ـ داستان شيخ بدرالدين
پدیدآورنده : از ناظم حكمت؛ ترجمه ثمين باغچه بان
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : شعر تركي - تركيه - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از تركي
246. سيري در ترانه هاي شرق (شيرين صدا)
پدیدآورنده : حميدا، مجيد
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : ترانه هاي تركي - تركيه - قرن20م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر تركي - تركيه - قرن 20م. - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده از تركي ◄ تاتليسس، ابراهيم
رده :
894
/351308
ح
836
س
247. سیری در ترانه های شرق : شیرین صدا ترکی استانبولی و فارسی
پدیدآورنده : حمیدا،مجید،1354- ،گردآورنده,گردآوری و تدوین مجید حمیدا ; برگردان نیره عطارچیان ; نقد و بررسیریحانه فرهنگی
کتابخانه: (Ferdows Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،ترانه های ترکی - ترکیه - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر ترکی - ترکیه - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از ترکی، , ،تاتلیس ? ابراهیم T،tlises, I،r،him،
رده :
894
/351308
ح
836
س
248. سيري در ترانه هاي شرق , شيرين صدا ترکي استانبولي وفارسي
پدیدآورنده : گردآوري وتدوين مجيد حميدا, برگردان نيره عطارچيان , نقدوبررسي ريحانه فرهنگي
کتابخانه: Abdollah Khafif Library (Fars)
موضوع : ترانه هاي ترکي - قرن -20 مجموعه ها- ترجمه شده به فارسي شعر ترکي - ترکيه - قرن -20 مجموعه ها- ترجمه شده به فارسي
رده :
894
351308-
ح
836
س
249. سيري در ترانه‌هاي شرق
پدیدآورنده : / گردآوري و تدوين مجيد حميدا,عنوان اصلي: ...M. Hamida. A. review in eastern songs: ibrahim tatlises the complet set of ibrahim tatises,حميدا
کتابخانه: (Mortazavi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : ترانه‌هاي ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از ترکي,تاتليس، ابراهيم Tatlises, Ibrahim
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
ح
۸۳۶
س
250. سيري در ترانه‌هاي شرق
پدیدآورنده : / گردآوري و تدوين مجيد حميدا,عنوان اصلي: ...M. Hamida. A. review in eastern songs: ibrahim tatlises the complet set of ibrahim tatises,حميدا
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : ترانه‌هاي ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از ترکي,تاتليس، ابراهيم Tatlises, Ibrahim
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
ح
۸۳۶
س
251. سيري در ترانه‌هاي شرق
پدیدآورنده : / گردآوري و تدوين مجيد حميدا,عنوان اصلي: ...M. Hamida. A. review in eastern songs: ibrahim tatlises the complet set of ibrahim tatises,حميدا
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ترانه‌هاي ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از ترکي,تاتليس، ابراهيم Tatlises, Ibrahim
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
ح
۸۳۶
س
252. سيري در ترانه‌هاي شرق
پدیدآورنده : / گردآوري و تدوين مجيد حميدا,عنوان اصلي: ...M. Hamida. A. review in eastern songs: ibrahim tatlises the complet set of ibrahim tatises,حميدا
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : ترانه‌هاي ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از ترکي,تاتليس، ابراهيم Tatlises, Ibrahim
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
ح
۸۳۶
س
253. سیری در ترانههای شرق: شیرین صدا ترکی استانبولی و فارسی
پدیدآورنده : / گردآوری و تدوین مجید حمیدا
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : ترانههای ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده از ترکی,تاتلیس، ابراهیمTatlises, Ibrahim
رده :
PL
۲۳۴
/
ح
۸
س
۹ ۱۳۷۹
254. سیری در ترانههای شرق: شیرین صدا؛ ترکی استانبولی و فارسی
پدیدآورنده : گردآورنده حمیدا، مجید، ۱۳۵۴-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : ترانههای ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده از ترکی,تا‌تلسس، ابراهیم
رده :
PL
۲۳۴
/
ح
۸
س
۹ ۱۳۷۹
255. سيري در ترانه‌هاي شرق: شيرين صدا ترکي استانبولي و فارسي
پدیدآورنده : گردآوري و تدوين مجيد حميدا, برگردان نيره عطارچيان, نقد و بررسي ريحانه فرهنگي,مجموعه ترانه‌هاي ابراهيم تاتليس
کتابخانه: Public Library of Shahid Modares (Khorasan Razavi)
موضوع : ترانه‌هاي ترکي -- ترکيه -- قرن -- 20 مجموعهها -- ترجمهشده به‌فارسي شعر ترکي -- ترکيه -- قرن -- 20 مجموعهها -- ترجمهشده به‌فارسي تاتليس, ابراهيمTatlises، Ibrahim شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعهها -- ترجمهشده از ترکي
رده :
894
/351308
ح
836
س
256. سئودان مني : شعر توپلوسو
پدیدآورنده : احمد عاريف, کوچورن شريفه جعفري دنيز
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن 14 شعر ترکي -- ترکيه -- قرن 20م، -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
257. شب بخير آقاي محترم
پدیدآورنده : مولانا ادريس , ترجمه عطا ابراهيمي راد
کتابخانه: Public Library of Shahid Motahari (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه از ترکي شعر ترکي - ترکيه - قرن 20م -0 ترجمه شده به فارسي
رده :
894
3514-
الف
333
ش
258. شب بخیر آقای محترم
پدیدآورنده : ادریس، مولانا، ۱۹۶۶ -
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
الف
۴
/
ش
۲
259. شببخیر آقای محترم
پدیدآورنده : / مولانا ادریس
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : ش‍ع‍رت‍رک‍ی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی.
رده :
PL
۲۴۸
/
ال
ف
۴
ش
۲ ۱۳۸۴
260. شببخیر آقای محترم
پدیدآورنده : ادریس، مولانا، ۱۹۶۶- م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
الف
۴
ش
۲ ۱۳۸۵
